본문 바로가기
Tips

라이젠 마스터 설치가이드 및 한글패치(신버전, 본문확인) Ver 1.1 for RyzenMaster 2.3.0.xxxx

by IT블로거 김병장 2020. 7. 12.
728x90

https://itkbj.tistory.com/64

 

라이젠 마스터 설치가이드 및 한글패치(구버전, 본문확인) Ver 1.0 for RyzenMaster 2.0.2.1271

Ryzen Master가 2.3.0.xxxx버전으로 업데이트 됨에 따라 아래 한글패치는 구버전의 Ryzen Master에만 작동됩니다. 업데이트를 하셨을 경우 아래 경로로 들어가 주의사항을 확인 후 업데이트 해주시기 바��

itkbj.tistory.com

이전 글의 경우 업데이트되어 동작하지 않으니 아래 지침을 따라 업데이트 해주시기 바랍니다.

 

drive.google.com/file/d/1-UaKXuG0wBD-4qs3bV-jh565oIaF6oKR/view?usp=sharing

 

배포용 ver 1.1 for RyzenMastyer 2.3.0.xxxx.zip

 

drive.google.com

해당 링크에서 업데이트된 한글 패치파일을 다운로드 받습니다.

https://www.amd.com/ko/technologies/ryzen-master

먼저 위 링크로 들어가 최 하단의 지금 다운로드를 눌러 설치파일을 받고 실행해주세요.

일단 영어가 많이 나오죠? 여기서 확인해야될 사항이 있으니 동의 누르고 진행하시면 안됩니다. 여기에서 Customise 를 눌러주세요.

이 부분에서 Custom Path 의 경로를 확인하시기 바랍니다. 추후 프로그램이 설치되고 저 폴더로 들어가서 복붙을 해야되요.

확인하셨으면 License Agreement로 돌아와서 약관동의를 누르고 설치합니다.

참고로 약관 끝까지 내려야 동의 버튼이 활성화됩니다.

이제 조금만 기다려봅시다. 설치가 끝나고 실행해보시면 영어로 나올꺼에요. 그럼 일단 라이젠마스터를 종료하시고, 아까 확인하신 Custom Path 경로상의 폴더로 찾아갑니다.

보통은 다 C:\Program Files\AMD\RyzenMaster 경로일겁니다. RyzenMaster 폴더 안에 있는 bin 폴더로 들어오시면 스샷처럼 뭐가 많은데, 이제 압축파일을 압축 해제합니다.

이런식으로 폴더와 안내사항.txt가 있는데, 한가지 주의하실건 무단배포 엄금입니다. 링크를 직접 공유하시거나, 본문을 그대로 변경 없이 스크랩 하시고 출처를 꼭 남겨주세요.

더불어 번역파일의 임의 수정 및 무단배포 역시 금지합니다.

잡소리는 여기까지 하고 저 Languages 폴더와 translations 폴더를 그대로 아까전에 여신 bin 폴더에 붙여넣기 하시면 됩니다. 

시스템폴더라 관리자권한을 요구하는데, 계속 버튼 눌러서 진행하시면 됩니다.

제대로 옮기셨으면 경로상에 이런식으로 파일이 저장됩니다. 이제 라이젠마스터를 켜봅시다.

확인버튼을 누르시면 실행되고, 왼쪽의 ? 버튼을 누르실 경우 라이젠마스터가 PC의 이상상태를 판단, 자동으로 프로세서의 모든 값들을 초기상태로 되돌리고 실행시킵니다.

이번 업데이트의 가장 큰 항목은 보기처럼 간단모드가 생긴겁니다. 이거때문에 다 싹 새로 번역해야됬죠 ㅎㅎ....

왼쪽 아래의 고급 모드를 클릭하면 기존의 화면이 나옵니다.

오늘도 즐거운 라이젠 생활 하세요!

지금까지 ITKBJ 김병장이였습니다 감사합니다.

게시글이 유익하셨으면 아래 하트버튼을 눌러주시면 감사하겠습니다. \

궁금한 사항이 있으시면 본문 댓글이나 페이스북 '김병장의 IT블로그'로 메세지 주시면 답변드리겠습니다.

늘 글 읽어주시고 사용해주시는 모든 분들께 감사의 말씀 드립니다.

728x90

댓글8