본문 바로가기
게임/Aircraft Simulator

플라이트 시뮬레이터 한글패치 관련 업데이트

by IT블로거 김병장 2021. 3. 10.

안녕하세요 ITKBJ 김병장입니다.

플라이트 시뮬레이터 한글패치의 업데이트에 관한 글입니다.

 

업데이트 내역

discord.gg/cDmwyk74hD

 

Join the 플라이트시뮬레이터 한글패치 Discord Server!

Check out the 플라이트시뮬레이터 한글패치 community on Discord - hang out with 12 other members and enjoy free voice and text chat.

discord.com

github.com/Kimbyeoungjang/fs2020-translate-to-kor

 

Kimbyeoungjang/fs2020-translate-to-kor

Contribute to Kimbyeoungjang/fs2020-translate-to-kor development by creating an account on GitHub.

github.com

drive.google.com/drive/folders/1gUZsiBbHYXHKBpouvlGE4NWKRUjA75hl

 

FlightSimulator 2020 Korean Patch - Google Drive

이 폴더에 파일이 없습니다.이 폴더에 파일을 추가하려면 로그인하세요.

drive.google.com

 

기본적으로 디스코드 / 깃허브 / 구글드라이브를 통해 업데이트 내역을 확인 할 수 있습니다.

한글패치의 경우 저 혼자 작업하기 때문에 작업시간이 길어지는점, 양해 부탁드립니다.

 

디스코드 서버를 생성하여 업데이트 알림을 드리고자 합니다. 알림을 받고싶으시다면 디스코드에 들어오시면 좋을 것 같습니다.

 

번역의 경우 현재 인게임 항공기를 제외한 나머지를 우선번역 할 예정이며, 인게임 항공기의 버튼의 경우 고민해 본 뒤 어떠한 방법으로 번역 할 지 결정하도록 하겠습니다.

번역은 주로 원어, 예를들어 Tail Number는 직역하면 꼬리번호지만, 테일넘버라고 번역하였습니다. 항공 관련 언어를 최대한 이용하고자 합니다.

 

업데이트 다운로드 역시 위 3링크에서 모두 가능하니, 필요한 업데이트를 받으시면 됩니다.

댓글2